Trolleys on Trains

OK, we've had a discussion on taking supermarket trolleys home, but what about taking the luggage trolley from the airport onto the train and back to Zurich HB station?

Anyone done this? Is it allowed? Is there a surcharge? Will I be Switzerlanded?